新生イングランドが「負の歴史」を塗り替えた。Ｗ杯で４度目にして初めてＰＫ戦を制し、３大会ぶりにベスト８進出。２４歳で主将を務め、若きイレブンを引っ張るケーンは「自信を持って前に進める」と力強く話した。

　観衆約４万４０００人の大半がコロンビアを応援し、サウスゲート監督が「敵地のようだった」と感じた雰囲気にも、のまれなかった。後半１２分にケーンが自ら倒されて得たＰＫを決めて先制。決定機は多くなかったが、我慢強く戦って相手にも簡単に好機を与えなかった。

　後半ロスタイムにＣＫから痛恨の失点を喫し、延長で決着せずにＰＫ戦に突入。サポーターにとって苦い記憶がよみがえる展開になっても、チームは至って冷静だった。

　サウスゲート監督自身が現役時、地元開催だった１９９６年欧州選手権の準決勝で５−５からの６人目で失敗し、敗退した経験を持つ。ＰＫ戦の重要性を認識し、技術面や心理面の研究を取り入れた成果が出て「準備したスタッフと、実行した選手のおかげ」とたたえた。５人目のキックを左手で止めたＧＫピックフォードは「分析は十分していた」と胸を張った。

　３時間近い熱戦を制し「次戦への回復を考えれば理想的ではないが、チームにとっては特別な夜になった」と指揮官。先発７人が２５歳以下という若いチームは、劇的な勝利でさらに勢いづく可能性を秘めている。　（モスクワ・共同）